Der Roman beschreibt das Leben des französischen Grafen von Vaxere, der – obwohl von seiner Familie für den geistlichen Stand bestimmt – aus Liebe zu einer Jüdin zum Judentum konvertiert. Nach ihrem Umzug nach Italien und ihrer vollzogenen Heirat gelingt es ihm jedoch, sie von den Vorzügen der „wahren“ Religion zu überzeugen, und beide konvertieren zum Katholizismus. Seine Familie und Freunde können ihm die zeitweilige Abkehr von der katholischen Religion leicht verzeihen, weil er bei seiner Rückkehr nach Frankreich „einen grossen Reichthum“ mitbringt.

Das Werk ist, thematisch nicht ganz unpassend, mit den beiden Teilen der 1749 erschienenen Ausgabe des „Galanten Sachsen“ zusammengebunden, die der preußische Abenteurer und Schriftsteller Karl Ludwig von Pöllnitz verfasste und die von den teilweise skandalösen Liebschaften von August dem Starken handeln.

„Der Graf von Vaxere“ wird im Hayn-Gotendorf (Bibliotheca Germanorum Erotica und Curiosa, Bd. VIII, S. 73) als „zahmer Roman“ beschriebenen; das Buch erschien zunächst 1737 ebenfalls anonym in Amsterdam unter dem Titel „Mémoires du Comte de Vaxère ou le faux rabin […]“. Weltweit ist von dieser deutschen Übersetzung nur das Göttinger Exemplar bekannt.